Sobre o livro: 1999 / O Tenente Jagg Apstrak, sob cujo nome o agente do serviço de resgate espacial Andrei Makeev opera, recebe uma nova missão arriscada no planeta Dosht. O objetivo de Apstrak é tirar o grupo de pesquisa bloqueado pelo desastre do Pântano Perdido. Porém, desde os primeiros passos, seu esquadrão se depara com as armadilhas do tempo relativo, do espaço distorcido e de monstros terríveis - criaturas da realidade transcendental..